Wörtlich aus dem Bamana übersetzt heißt Bogolanfini Schlamm-auf-Stoff-Malerei. Ein immer wiederkehrendes, geometrisches Muster, das auf den ersten Blick wirkt, als wäre es mit Hilfe einer Model gedruckt, ist in Wirklichkeit von Bamana-Frauen in einem langwierigen Prozeß auf den Stoff gemalt. Für die Schlamm-auf-Stoff-Malerei sind geometrische Ornamente besonders beliebt. Bei dem Bogolanfini aus der Sammlung Arithmeum werden drei Grundmuster in unregelmäßiger Wiederholung kombiniert. Diese Variationen überraschen den Betrachter, da die klaren Umrahmungen der einzelnen Muster mit Doppellinien und die regelmäßige Einteilung in Zweierreihen eine sehr regelmäßige Formensprache vermuten lassen. Derart aufwendig verzierte Tücher nahmen und nehmen auch heute noch eine wichtige Position in den rituellen Tänzen der Bamana ein. Aus den mit magischen Substanzen getränkten Stoffen werden Schutz-bringende Kostüme der Maskentänzer gefertigt. Das Volk der Bamana lebt im heutigen Mali in Westafrika in der nördlich der Hauptstadt Bamako gelegenen Region Beledugu.